MENU

OPERA イェヌーファ

  • 平成16年度文化庁国際芸術交流支援事業

    ヤナーチェク生誕150年記念
    ベルリン・コーミッシェ・オーパー(KOB)との国際共同制作
    チェコ音楽祭2004参加公演

    東京二期会オペラ劇場

    イェヌーファ

    オペラ全3幕 1908年ブルノ版
    フォルクマール・ライメルトとカール・リハ訳
    ベルリン・コーミッシェ・オーパー版
    字幕付きドイツ語上演

    原作:ガブリエラ・プライソヴァーの戯曲「彼女の養女」
    作曲・台本:レオシュ・ヤナーチェク

    公演日時
    2004. 12. 03 (金) 18:30開演
    2004. 12. 04 (土) 15:00開演
    2004. 12. 05 (日) 14:00開演
    会場名

    東京文化会館 大ホール

staff

指揮
阪 哲朗
演出
ヴィリー・デッカー
美術
ヴォルフガング・グスマン
照明
フランク・エヴィン
舞台監督
大仁田雅彦
公演監督
平野忠彦
公演監督補佐
岸本 力

CAST

12.03(金) 12.05(日)
12.04(土)
イェヌーファ
津山 恵
田中三佐代
コステルニチカ
渡辺美佐子
黒木真弓
ラツァ・クレメニュ
羽山晃生
青栁素晴
シュテヴァ・ブリヤ
高橋 淳
加茂下 稔
ブリヤ家の女主人
与田朝子
清水邦子
粉屋の番頭
峰 茂樹
筒井修平
村長
久保和範
谷 茂樹
村長夫人
押見朋子
菊地貴子
カロルカ
斉藤京子
羽山弘子
ブリヤ家のお手伝い
木村圭子
杉野麻美
バレナ
二見 忍
星野恵里
ヤノ
菊地美奈
安陪恵美子
年配の女
平田真理(全日出演)
合唱
二期会合唱団
管弦楽
東京フィルハーモニー交響楽団

STORY

19世紀末、モラヴィアの寒村で製粉所を経営しているブリヤ家。母の連れ子のラツァは冷遇され、財産のみならずイェヌーファまで若き当主となっている異父弟のシュテヴァに奪われてしまう。シュテヴァの子を身ごもっているイェヌーファは彼が兵役免除になったことで結婚できると喜ぶが、彼にとっては都合のいい女の一人。そんな彼女を溺愛している養母(イェヌーファの父の後妻。放蕩者だった父はすでに他界)のコステルニチカ[教会のおばさん(聖具保管係)の意。人名ではなくチェコ語で役職を表す]はシュテヴァの行状に不安を抱く。

嫉妬に駆られたラツァは、イェヌーファとシュテヴァの関係をわざとからかいイェヌーファと口論になる。興奮したラツァはイェヌーファを無理やり抱こうとし、持っていたナイフで誤って彼女の顔を傷つける。

イェヌーファの妊娠を知った養母は、スキャンダルを避けるため彼女をかくまう。イェヌーファは出産し父親と同じくシュテヴァと名付ける。養母は彼女が薬で眠っている間にシュテヴァを呼び出し結婚するよう懇願するが、すでに村長の娘カロルカと婚約したと告げられる。

そこにイェヌーファとの結婚を望むラツァがやってくる。養母は全てを話すが、ラツァが出産を聞きショックを受けたのを見て赤ん坊は既に死んだと嘘をつく。ラツァを帰した後、吹雪のなか彼女は罪の意識に苛まれながらも、赤ん坊を凍った川へ沈める。家に戻った養母は、イェヌーファが熱を出し昏睡している間に子供は死んだと偽る。傷心の彼女を励ますラツァの一途な愛に初めて気づくイェヌーファ。

数ヵ月後、イェヌーファとラツァの結婚式の朝。凍りついた川の中から赤ん坊の死体が発見される…。

TICKET
INFORMATION

主催
財団法人東京二期会

協賛
ブラザー工業株式会社
ルフトハンザドイツ航空
助成
財団法人 ローム ミュージック ファンデーション
社団法人私的録音補償金管理協会(sarah)
財団法人花王芸術・科学財団
財団法人アサヒビール芸術文化財団
財団法人朝日新聞文化財団
財団法人三菱信託芸術文化財団
後援
ドイツ連邦共和国大使館
チェコ共和国大使館
外務省
BACK
PAGE TOP