OPERA ホフマン物語

平成25年度文化芸術振興費補助金
(トップレベルの舞台芸術創造事業)

《二期会創立60周年記念公演》
東京二期会オペラ劇場

ホフマン物語

オペラ全4幕
日本語字幕付き原語(フランス語)上演

台本：ジュール・バルビエ、ミシェル・カレ
作曲：ジャック・オッフェンバック

公演日時

2013.	07.	31	(水)	18:00開場	／	18:30開演
2013.	08.	01	(木)	18:00開場	／	18:30開演
2013.	08.	03	(土)	13:30開場	／	14:00開演
2013.	08.	04	(日)	13:30開場	／	14:00開演

会場名: 新国立劇場オペラパレス

上演予定時間：約3時間20分(休憩2回を含む)

staff

指揮: ミシェル・プラッソン
演出: 粟國淳

装置: 横田あつみ
衣裳: アレッサンドロ・チャンマルーギ
照明: 笠原俊幸
演出補: 久恒秀典

合唱指揮: 大島義彰
音楽アシスタント: 佐藤正浩
副指揮: 松井和彦

舞台監督: 菅原多敢弘
公演監督: 三林輝夫

CAST

07. 31 (水) 08. 03 (土)

08. 01 (木) 08. 04 (日)

Hoffmann ホフマン

福井敬

樋口達哉

La Muse / Nicklausse ミューズ／ニクラウス

加納悦子

小林由佳

Lindorf / Coppélius /
Le docteur Miracle /
Le capitaine Dapertutto リンドルフ／コッペリウス／ミラクル博士／ダペルトゥット

小森輝彦

大沼徹

Olympia オランピア

安井陽子

佐藤優子

Antonia アントニア

木下美穂子

髙橋絵理

Giulietta ジュリエッタ

佐々木典子

菊地美奈

Spalanzani スパランツァーニ

吉田伸昭

羽山晃生

Crespel クレスペル

斉木健詞

大塚博章

Peter Schlemil /
Hermann シュレーミル／ヘルマン

門間信樹

佐藤望

Andrès / Frantz アンドレ／フランツ

大川信之

田中健晴

Luther ルーテル

狩野賢一

倉本晋児

Nathanaël ナタナエル

新海康仁

山本耕平

Cochenille /
Pitichinaccio コシュニーユ／ピティキナッチョ

坂本貴輝

新津耕平

Voix de la mère
d'Antonia アントニアの母の声

与田朝子

小林紗季子

Chorus 合唱

二期会合唱団

Orchestra 管弦楽

東京フィルハーモニー交響楽団

◆本公演は、あいちトリエンナーレ2010プロデュースオペラとして(公財)愛知県文化振興事業団が制作し、同年9月に愛知県芸術劇場で初演後、翌年9月にスロヴェニア国立マリボール劇場で欧州初演された装置・衣裳を使用して上演されます。

指揮：ミシェル・プラッソン　メッセージ

演出：粟國淳メッセージ

TICKET
INFORMATION

料金　（全席指定・税込）

	S席	A席	B席	C席	D席	学生席
一般	￥18,000-	￥14,000-	￥10,000-	￥8,000-	￥5,000-	￥2,000-
愛好会会員	￥17,000-	￥13,000-	￥9,000-	￥8,000-	￥5,000-	￥2,000-

	一般	愛好会
S席	￥18,000-	￥17,000-
A席	￥14,000-	￥13,000-
B席	￥10,000-	￥9,000-
C席	￥8,000-	￥8,000-
D席	￥5,000-	￥5,000-
学生席	￥2,000-	￥2,000-

※チケットお申込みと同時に愛好会へもご入会いただけます。
※チケット購入後のお取消、日程の変更はできません。
※二期会オペラ愛好会の特典は二期会チケットセンターでチケットをご購入された場合に限り適用されます。
※学生席のご予約は二期会チケットセンター電話のみのお取扱いです。
※未就学児の入場はお断りします。